Поговорки про одежду

Пословицы и поговорки про одежду

В данный сборник вошли пословицы и поговорки про одежду:

  • Лень одежу бережет.
  • Хоть голый, да весёлый.
  • Хоть весь в заплатках, зато с ухваткой.
  • Хороший человек в любой одежде хорош.
  • У нашей пряхи (непряхи) ни одежи, ни рубахи.
  • Скинемся по грошу в шапку (т. е. давай метать жеребей).
  • Наизнанку платье надел либо остегнулся — так пьяным, не то битым быть.
  • На парне да на мужике все та же шапка; а девка простоволоса, женка покрыта.
  • На грушу лезть — или грушу рвать, или платье драть.
  • На воре шапка горит (закричал знахарь, а вор и ухватился за голову).
  • Красна рубаха — да душа черна.
  • Рубашка беленькая, да душа чёрненькая.
  • Рубаха на теле — смерть в плоти.
  • Рубаха к телу близка, а смерть ближе.
  • Протягивай ножки по одежке.
  • По наружности о человеке не суди.
  • Носи платье, не складывай; терпи горе, не сказывай!
  • Не смотри, что обтрёпаны рукава, а смотри, ухватка какова.
  • Не дал шапки отец, так пусть уши мерзнут.
  • Моль одежу ест, а печаль — сердце (или: человека).
  • Товар лицом кажут.
  • Лежа цела одежа, да брюхо со свищом.
  • Когда б не еда да не одежа, так мы бы лежа отдувались.
  • Из-за угла хоть шапкой накрой!
  • Из спасиба шапки не сошьешь.
  • Змея меняет кожу, да не меняет нрава.
  • За вешней пашней шапка с головы свалится — не подыму.
  • Деньги — железо, а платье — тлен.
  • Дело не в личности, а в наличности (не только денег).
  • Встречают по одёжке, провожают по уму.
  • Вор с мошенника шапку снял (т. е. уличил его).
  • Волк каждый год линяет, да обычая не меняет.
  • Были б хлеб да одежа, так и ел бы лежа.
  • Береги платье снову, а честь смолоду.
  • Зимой платье и летом платье: будет платье и на нашей братье.

Русские народные поговорки и пословицы про одежду и внешний вид.

Poslovic.ru — все пословицы в одном месте.

Пословицы про одежду

По одежке протягивай ножки.

По одежке встречают, по уму провожают.

Один наряд и в пир, и в мир, и в добры люди.

Вырядился как шут горохрвый.

Без порток, а в шляпе.

Одет хуже огородного пугала.

Салоп на меху, а рыльце в пуху.

Один салопчик да и тот подбит ветром.

Курочку не накормишь, а девушку не нарядишь.

Два обеда враз не съешь и два платья не наденешь.

Сапоги с одной ноги, да и те без подметок.

Платье новое да заплаты старые.

Портниха подгадит, утюг разгладит.

Сапожник без сапог, портной без порток.

Достались от жилетки рукава.

Неладно скроен, да крепко сшит.

Укоротишь — не воротишь.

Одежда лучше новая, а друг — старый.

Всей одежи — шапка да онучи.

У нашей пряхи ни одежи, ни рубахи.

Кто в камке, кто в парче, а мы в холсту — по тому ж мосту.

Красна девица до гряд в сарафане до пят.

Платье черненько, да совесть беленька.

Лежа цела одежа, да брюхо со свищом.

Мыши изгрызут одежду — к смерти.

И в мир, и в пир — одежа одна.

Это сущая коза в сарафане.

Береги одежду снова, а здоровье и честь — смолоду.

Не кидается девица на цветное платье, кидается девица на ясного сокола.

Солдат в отпуску — рубаха из порток.

Бабьи рубашки те же мешки: рукава завяжи да что хошь положи.

Черная одежда не спасет.

Своя рубаха — свой простор, своя и теснота.

Деньги — медь, одежа — тлен, а здоровье — всего дороже.

Были б хлеб да одежа, так и ел бы лежа.

Был кумачный, да променяла на бумажный (сарафан).

Смалчивай, невестка, сарафан куплю.

Русская рубаха без цветных ластовок не живет.

Мы привыкли относиться к одежде только как к предмету обихода или украшению.

Однако раньше одежда часто выполняла еще и мистическую функцию – была одним из элементов, связывающих человека с высшими силами благодаря своему цвету, внешнему виду или фактуре. Именно поэтому одежду часто использовали в гаданиях и религиозных обрядах.

Пословицы и поговорки

А рогожа чем не одежа, да еще есть куль праздничный.

Бабьи рубашки те же мешки: рукава завяжи да что хошь положи.

Без нитки да иголки шубы не сшить.

Бедному да вору – всякая одежда впору.

Без порток, а в шапке.

Без штанов остался.

Буду есть мякину, а фасон не кину.

Был кумачный, да променяла на бумажный (о сарафане).

Были б хлеб да одежа, так и ел бы лежа.

В лохмотьях и царя за нищего примут.

В одном и в пир, и в мир, и в добрые люди.

В рогожу одеться – от людей отречься.

Верх прикладу не стоит.

Всей одежи – шапка да онучи.

Вся моя одежа – куль да рогожа.

Вспомнишь и лето, коль шубы нету.

Вырядился как шут гороховый.

Голодному не до модного.

Гостя по одежке встречают, а по разуму провожают.

До нитки обносился.

Дешево покупается – недолго носится.

Длинная нитка – ленивая швея.

До нитки обносился.

Добрый портной с запасом кроит.

Дорогому коню – дорогая сбруя.

Ее шуба ветром подбита, морозом оторочена.

Есть и шуба, да амбар сторожит.

Есть шуба и на волке, да пришита.

Живой нитки нет.

За модой не угонишься.

Застала зима сватью в летнем платье.

Зимой без шубы не стыдно, а холодно.

Зимой всяк рад тулупу до пят.

И в мир, и в пир – одежа одна.

Из-под пятницы суббота видна.

Имеет доху на рыбьем меху.

Из худого кармана последний грош валится.

Как принарядился, так и возгордился.

Каждого щеголя не перещеголяешь.

Кафтан-то почти новый, да дырки старые.

Кафтан-то старый, зато заплатки новые.

Ковры семи шелков, а рубаха и не прядена.

Коль зашла пола за полу, так и зашла, а не зашла – не натянешь.

Красна девица до гряд в сарафане до пят.

Кто в камке, кто в парче, а мы в холсту – по тому ж мосту.

Куда иголка, туда и нитка.

Курицу не накормишь, девушку не нарядишь.

Лень одежу бережет.

Лежа цела одежа, да брюхо со свищом.

Молодец в кафтане, девка в сарафане.

Моль одежу ест, а печаль сердце.

Мужичок-то гол, да в руках у него кол: есть надежда, что будет и одежда.

На брюхе шелк, а в брюхе – щелк.

На воре и шапка горит.

На красавице всякая тряпка – шелк.

На нескладном человеке всякая одежда плоха.

На чужую одежду плоха надежда.

Надели на свинью хомут.

Наряди пень в ясный день, так и он хорош.

Наряди свинью в серьги, она все равно в грязь полезет.

Наряжается, как Маланья на свадьбу.

Нашему голышу все по душе.

Не все наряды в отраду, а иных и вовсе не надо.

Не думай быть нарядным, а думай быть опрятным.

Не кидается девица на цветное платье, кидается девица на ясного сокола.

Не ладно скроен, да крепко сшит.

Не одежда красит человека, а добрые дела.

Ни рожи, ни кожи, да в богатой одеже.

Новую одежу кроят, к старой примеряют.

Читать еще:  Поговорки про моряков и море

Ношено – переношено и брошено.

Ограда выше колокольни.

Одежка вряд (т. е. средней руки) не обобьет пят.

Одежда как решето худое.

Одет хуже огородного пугала.

Один салопчик да и тот подбит ветром.

Одна нога в сапоге, другая в лапте.

Одна одежда – и в мир, и в пир, и по задворью.

Одни заплатки, хозяина не видать.

Осталось выкрасить да выбросить.

Остался без рубашки.

Остался в чем мать родила.

Платье черненько, да совесть беленька.

По одежде не суди, по делам гляди.

По одежде протягай и ножки.

По одежке встречают, по уму провожают.

По росту одежду прибирай!

Покорному дитяти все кстати.

Попа и в рогожке видать.

Пора с плеч да в печь.

Портниха подгадит, утюг разгладит.

Приобуть, приодеть, так и есть на что глядеть.

Пристало, как корове седло.

Разоделась в пух и прах.

Рубаха кафтана к телу ближе.

Рубашка беленькая, да душа черненькая.

С барского плеча.

С иголочки одет.

Салоп на меху, а рыльце в пуху.

Сам тетерев, а хочет выглядеть павлином.

Сапоги каши просят.

Сапоги с одной ноги, да и те без подметок.

Своя рубаха – свой простор, своя и теснота.

Сидит, как на корове хомут.

С миру по нитке – голому рубаха.

Снову сарафан на все пригожается, а обносится – под лавочкой наваляется.

Соболья шуба впереди себе двери открывает.

Сорока в платье, ворона в платье, будет платье и на нашей братье.

Старая барыня на вате.

Тара дороже товара.

Товар лицом кажут.

Тяжелы барские обноски.

У бурлака когда белая рубаха, тогда и праздник.

У нашей пряхи ни одежи, ни рубахи.

У нашей у шпаны на троих одни штаны: один носит, другой просит, третий в очереди стоит.

Укоротишь – не воротишь.

Хороша алая лента, когда на молодую надета.

Хороша обнова снову.

Хороший человек в любой одежде хорош.

Хорошо псу да кошке – не надо ни обуви, ни одежки.

Хоть без подошвы, да в калошах.

Хоть весь в заплатках, зато с ухваткой.

Чем чуднее, тем моднее.

Что к лицу, то и красит.

Чулки новы, а пятки голы.

Шуба на рыбьем меху.

Шуба не ради красы, а ради тепла.

Шуба нова, да в подоле дыра.

Шуба овечья, да душа человечья.

Что к лицу, то и красит.

Чулки новы, а пятки голы.

Чужая шуба не греет.

Этот сарафан давно по ниткам разобран.

Девушка, получившая в подарок какой-либо предмет одежды от замужней женщины, скоро выйдет замуж.

Если во вновь сшитом платье найдется наметочная нитка – к долгой жизни.

Если человек, встав утром с постели, наденет обувь на левую ногу – к несчастью, если на правую – к удаче.

Если кто наденет на ногу чужой сапог, то нога хозяина иссохнет.

Если при примерке платье пришьют к нижнему белью, то в тебя кто-нибудь влюбится.

Если у девушки подол все время мокрый либо в грязи, то ее будущий муж будет пьяницей.

Кто играет своей шапкой, у того заболит голова.

Мыши изгрызут одежду – к смерти.

На важные встречи и события не надевают новую одежду. Иначе результаты вас не порадуют.

На свадьбу невеста должна надевать белое платье, только если выходит замуж в первый раз. На все другие брачные церемонии невеста должна надевать платье другого цвета, иначе семейная жизнь будет несчастливой.

Надетый с утра задом наперед головной убор приведет к неудачному дню.

Нельзя в старости шить новое белье – к смерти.

Нельзя зашивать одежду на человеке, иначе зашьешь его ум.

Новую вещь нельзя класть на кровать или диван. Это же справедливо и к недошитой вещи.

Носить чужие вещи – свою судьбу менять.

Обувать первой левую ногу, а правую разувать – зубы не станут болеть.

Платье надеть наизнанку – быть битым, задом наперед – к знакомству, нечаянно надеть чужое белье – к разлуке с любимым человеком.

Потеря перчатки или варежки – к несчастью, находка пары – к удаче.

Развязался шнурок на левом ботинке – о вас сплетничают.

Человека, заснувшего в одном чулке или носке, ожидает встреча с долгожданным гостем.

Человека, при выходе из дома прищемившего дверью полу одежды, ожидает возвращение в этот дом.

В новогоднюю ночь девушка может определить направление, откуда придет ее жених, по складкам брошенной через голову свернутой юбки.

Золотая серьга в ухе моряка спасает его во время кораблекрушения.

Жених и невеста на свадебном пиру должны были сидеть на шубах из дорогого меха, что гарантировало семье богатство и удачу.

Для поиска или наказания непойманного вора любую вещь, оброненную им на месте преступления, били кнутом или палкой.

На Руси модные кавалеры, заказывая сапоги, просили в подошву зашивать кусочек бересты. Такие сапоги отчаянно скрипели, и это, по мнению их обладателей, прибавляло неотразимости в глазах дам.

Для привлечения удачи перед каким-либо важным делом надевали все нижнее белье наизнанку.

Молодая жена снимала обувь с мужа в первую брачную ночь, признавая его главенство в доме.

Носок обуви, брошенной за ворота в новогоднюю ночь, покажет девушке, откуда придет жених.

Подошва старой обуви, сожженная в топке, позволит улучшить качество выпекаемой в этой печи хлеба.

Свернутая юбка, брошенная через голову, покажет девушке место, откуда прейдет жених.

Человека, заблудившегося в лесу («леший завел»), спасет выворачивание всей одежды наизнанку.

Брюки

По дороге я шел, две дороги нашел, по обеим пошел.

Утром встал – на две дороги попал.

Варежки и перчатки

Дали братьям теплый дом,

Чтобы жили впятером.

Брат большой не согласился

И отдельно поселился.

Две сестренки, две плетенки

Из овечьей шерсти тонкой.

Как гулять – так надевать,

Чтоб не мерзли пять да пять.

На десятерых братьев двух шуб хватает.

Пять амбарушек, одни ворота.

Пять пальцев, как у людей, но пальцы у нас без ногтей.

Пять чуланов, одна дверь.

Чтоб не мерзнуть, пять ребят в печке вязаной сидят.

Валенки

Весь в шерсти, а кожи нет.

Палят и варят, а не едят.

Карман

Потайная кладовая со всей обновкой: тут и спички, и табак, и медный пятак.

У нашего парубка с каждого боку зарубка.

Обувь

Пустая – стоит, полная – ходит.

Ботинки

Два братца не могут расстаться, ночью к порогу, утром в дорогу.

Валенки

В них упрячешь две ноги – и в мороз гулять беги.

Сапоги

Два арапа, родные брата, ростом по колено, везде с нами гуляют и нас защищают.

Пояс

Днем как обруч, ночью как уж. Кто отгадает – будет мой муж.

Ты иди туда, а я сюда, сойдемся на пуповой горе.

Надену – ободом станет, сниму – змеей упадет. Тепла не дает, а без него холодно.

Рубашка

Днем царица, ночью тряпица.

Дуйся, не дуйся, через голову суйся,

Попляши день-деньской – и пойдешь на покой.

Один выход, три входа.

У бедного – толсто, у богатого – тонко, всегда при себе.

Картотека пословиц и поговорок об одежде

Екатерина Феклистова
Картотека пословиц и поговорок об одежде

По одежке протягивай ножки.

По одежке встречают, по уму провожают.

Один наряд и в пир, и в мир, и в добры люди.

Вырядился как шут гороховый.

Без порток, а в шляпе.

Одет хуже огородного пугала.

Салоп на меху, а рыльце в пуху.

Читать еще:  Поговорки про ложь

Один халопчик да и тот подбит ветром.

Курочку не накормишь, а девушку не нарядишь.

Два обеда враз не съешь и два платья не наденешь.

Сапоги с одной ноги, да и те без подметок.

Тяжелы барские обноски.

Приобуть, приодеть, так и есть на что глядеть.

Наряди пень в ясный день, так и он хорош.

Имеет доху на рыбьем меху.

Нечем грешное тело прикрыть.

Не одежда красит человека, а человек одежду.

Ни рожи, ни кожи, да в богатой одёже.

Соболья шуба впереди себе двери открывает.

Коль зашла пола за полу, так и зашла, а не зашла — не натянешь.

Не дорого дан, не больно и жаль.

Как принарядился, так и возгордился.

Не все наряды в отраду, а иных и вовсе не надо.

Ношено — переношено и брошено.

Платье новое да заплаты старые.

Портниха подгадит, утюг разгладит.

Сапожник без сапог, портной без порток.

Достались от жилетки рукава.

Неладно скроен, да крепко сшит.

Укоротишь — не воротишь.

Одежда лучше новая, а друг — старый.

Использование мнемотехники при заучивании стихотворений, пословиц и поговорок в старшей и подготовительной группе ДОУ Мнемотехника — это эффективная методика запоминания с помощью картинок-подсказок. Мнемотаблицы особенно эффективны при разучивании стихотворений.

Картотека «Кубанских пословиц и поговорок» КУБАНСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ Богат наш край устным народным поэтическим творчеством. Неотъемлемой частью этого богатства являются пословицы.

Картотека пословиц, поговорок, загадок по темам «Профессии», «Инструменты» Тема «Профессии» Загадки про художника У пилота Боря друг Красит краской все вокруг. На окне рисует дождик, Значит, вырастет … У меня.

Картотека примет и поговорок СЕНТЯБРЬ Август варит, сентябрь — к столу подает. В сентябре держись крепче за кафтан. В сентябре днем погоже, да по утрам.

Консультация для педагогов «Использование пословиц и поговорок для развития речи детей» Пословицы представляют собой эффективный обучающий материал. Их изучение способствует постижению культуры, психологии, истории русского.

Нравственно-патриотическое воспитание детей раннего дошкольного возраста «Картотека пословиц и Поговорок» ПОСЛОВИЦЫ О ТРУДЕ: Сделал дело — гуляй смело. Любишь кататься – люби и саночки возить. Без труда не вытащишь и рыбку из пруда. Скучно всем.

Подборка поговорок о зиме. Часть 2 Вот мы и добрались до поговорок – их часто путают с пословицами. Да, они похожи, но главное отличие в том, что пословица – это мудрое.

Подборка пословиц и поговорок о воспитании. Тезисы о воспитании дошкольников отечественных педагогов и психологов В мире есть две сложные вещи — воспитывать и управлять. Иммануил Кант Если педагог соединяет в себе любовь к делу и к ученикам, он — совершенный.

Сообщение на семинаре «Фольклор донского казачества в зеркале пословиц, поговорок, загадок» Слайд 1. Сообщение на семинаре по теме: «Фольклор донского казачества в зеркале пословиц, поговорок, загадок». Слайд 2. Мы живем с вами.

Одежда в пословицах и поговорках

Одежда, одежа, одежь; одежка, одеженка, одежища; одеянье, одёва, одёвка.
Как много слов в русском языке, обозначающих, казалось бы, одно и то же.
Как понять какой смысл вкладывали наши предки в эти слова?
Какие образы стоят за ними?

Сейчас, когда наш язык по многим причинам стал менее образным, все эти слова трактуют как синонимы и дают один только один смутный образ.

Обычно, слово «одежда» толкуется сейчас как всё, что человек одевает, платье, облаченье. Всё кроме головного убора, пояса, рукавиц и обуви. То есть, некие предметы из ткани, кожи, меха которые надевают на тело или покрывают его. А если добавить головной убор, пояс, рукавицы, обувь, украшения — то это уже вроде как получается другое слово, заимствованное и потому малопонятное — «костюм».

Про это слово уже было сказано ранее, возвращаться к его толкованию не будем, а постараемся, всё таки, поискать глубинные образы предков.
И здесь предлагаю обратиться к дару, что всегда под рукой и испокон веков несёт мудрость наших предков — русским пословицам и поговоркам.

Собрал все, которые были под рукой. На полноту пока не проверял. Буду благодарен, если включитесь в процесс. Тому, кто максимально дополнит список пословиц и поговорок, обещаю небольшой подарок. Обратите внимание, что некоторые даже говорят об орнаментах и узорах на одежде — к ним особое внимание.

Давайте почитаем вместе, подумаем и постараемся почувствовать на еле уловимом уровне смысл каждой. Буду благодарен, если предложите своё толкование.
Свои комментарии буду оставлять в скобках.
1. Русская рубаха без цветных ластовок не живет. ( «ластовок» – имеется ввиду птичек, изображений птиц — прим. редакции)
2. Красна девица до гряд в сарафане до пят
3. Своя рубаха — свой простор, своя и теснота
4. Попа и в рогожке видать (наверно, из-за объема — прим. редакции)
5. Муж не сапог, не снимешь с ног
6. По одёжке встречают, по уму провожают (это каждый знает- прим. редакции)
7. Одна штанина ворует, другая караулит (одна штанина торчит из сапога — прим. редакции)
8. По одежде протягай и ножки
9. С миру по нитке — голому рубаха
10. По росту одежду прибирай!
11. Рубаха кафтана к телу ближе
12. Платье черненько, да совесть беленька
13. Лежа цела одежа, да брюхо со свищом
14. Это сущая коза в сарафане
15. Буду есть мякину, а фасон не кину
16. Голодному не до модного
17. В одном и в пир, и в мир, и в добрые люди
18. Застала зима сватью в летнем платье
19. Её шуба ветром подбита, морозом оторочена
20. Шуба на рыбьем меху
21. Чужая шуба не греет
22. Шуба не ради красы, а ради тепла
23. Зимой без шубы не стыдно, а холодно
24. Вспомнишь и лето, коль шубы нету
25. Зимой всяк рад тулупу до пят
26. Есть и шуба, да на волке пришита.
27. Есть и шуба, да амбар сторожит.
28. У нашей у шпаны на троих одни штаны: один носит, другой просит, третий в очереди стоит.
29. Сапоги каши просят
30. Сапоги мои того — пропускают ашдвао (химическая формула воды — прим. редакции)
31. Хорошо псу да кошке — не надо ни обуви, ни одёжки.
32. Каждого щёголя не перещеголяешь.
33. За модой не угонишься.
34. Наряжается, как Маланья на свадьбу (только с претензией на моду, но некрасиво- прим. редакции)
35. Курицу не накормишь, девушку не нарядишь.
36. Нелюбимая вещь долго носится.
37. Добрый портной с запасом шьёт
38. Под одеждой человек остаётся голый
39. На парне да на мужике все та же шапка; а девка простоволоса, женка покрыта
40. Береги одежду снова, а здоровье и честь — смолоду
41. Не кидается девица на цветное платье, кидается девица на ясного сокола (ой ли? — прим. редакции)
42. Солдат в отпуску — рубаха из порток
43. Бабьи рубашки те же мешки: рукава завяжи да что хошь положи
44. Черная одежда не спасет
45. Деньги — медь, одежа — тлен, а здоровье — всего дороже
46. Были б хлеб да одежа, так и ел бы лежа
47. Был кумачный, да променяла на бумажный (сарафан — прим. редакции)
48. Что к лицу, то и красит
49. Чем чуднее, тем моднее (очень точно про моду сказано. Кутюрье — чудаки — прим. редакции)
50. Смалчивай, невестка, сарафан куплю.
51. Одежка вряд (т. е. средней руки) не обобьет пят.
52. Сорока в платье, ворона в платье, будет платье и на нашей братье.
53. Не портки продать да тебе отдать.
54. Этот сарафан давно по ниткам разобран.
55. Моль одежу ест, а печаль сердце.
56. Наизнанку платье надел либо остегнулся — так пьяным, не то битым быть (это не пословица, а примета!- прим. редакции)
57. Не дал шапки отец, так пусть уши мерзнут
58. Носи платье, не складывай; терпи горе, не сказывай!
59. Рубаха к телу близка, а смерть ближе
60. Рубаха на теле — смерть в плоти
61. Бедному да вору — всякая одежда впору
62. Новую одежу кроят, к старой примеряют
63. Лень одежу бережет (интересное оправдание лени, правда?- прим. редакции)
64. Рубаха холщовая — хоть огня присеки
65. Молодец в кафтане, девка в сарафане
66. У бурлака когда белая рубаха, тогда и праздник.
67. Снову сарафан на все пригожается, а обносится — по подлавочью наваляется
68. Ковры семи шелков, а рубаха и не прядена.
69. Всей одежи — шапка да онучи.
70. У нашей пряхи ни одежи, ни рубахи.

Читать еще:  Поговорки про судьбу

71. На брюхе шелк, а в брюхе щёлк
72. Из под пятницы суббота видна (намёк небрежно одетой девушке -нижняя юбка видна из под верхней- прим. редакции)
73. На красавице всякая тряпка — шёлк
74. Кто в чистой одежде, тому и уважения больше (вон оно как!- прим. редакции)
75. Наряд на грядке, а урод на руке (? – непонятно, но более позднее звучит как «Платье на грядке, а дурак на руке»- прим. редакции)
76. Наряд соболий, а походка воронья
77. На красивого глядеть хорошо, а с умным жить легко
78. На чужую одежду плохая надежда
79. Не всяк умен, кто в красное наряжен (красный цвет — царский — прим. редакции)
80. Наружный мир обманчив
81. Те же кафтаны, да не те же карманы
82. Рубашка беленькая, да душа чёрненькая.
83. Наряди пня и пень красив
84. Не всякий умен, кто в шелк да бархат наряжен ( на злобу дня – про депутатов — прим. редакции)
85. Не стирай свое грязное белье на людях
86. Не суди об арбузе по корке, а о человеке по платью
87. Не та шинель, что пуговицами блестит, а та, что греет
88. Не украшай платье, украшай ум
89. Нет плохой погоды, есть плохая одежда
90. Носки новые, а пятки голые
91. Одет просто, а на языке речей со сто
92. Одет щеголем и ходит гоголем
93. От жары страдают все одинаково, а от стужи – в зависимости от одежды
94. Отойди, еж, на тебе тулуп не хорош
95. Платье красно за реку видно
96. Платье на грядке, а урод на руке
97. По голове шапка, по ноге – сапог
98. По моде и мышь в комоде
99. По одежке не суди, по делам гляди
100. По Сеньке шапка, по Ереме – колпак
101. Помянешь и лето, когда шубы нету
102. Портной без штанов, сапожник без сапог, а плотник – без дверей
103. Портному, да вору всякая одежда впору
104. Не заказывай себе плащ, когда дождь начинается
105. Не одежда красит человека, а его добрые дела
106. Не одежда красит человека, а человек одежд
107. Не поносишь старого, – не носить и нового
108. Не смотри, что оборваны рукава, а смотри – ухватка какова
109. В лохмотьях и царя за нищего примут (логично и сюжет в сказке какой-то был- прим. редакции)
110. Хороша алая лента, когда на молодую надета (алый цвет идёт для молодых?- прим. редакции)
111. На мужике кафтан хоть сер, да ум у него не волк съел
112. Камзолы зеленые, а щи несоленые (зелёные камзолы в моде были, а соль дорогая?- прим. редакции)
113. Модная, да три дня голодная (современная модница за «шопингом» не успевающая толком поесть и не умеющая готовить! — прим. редакции)
114. И в мир, и в пир — одежа одна

115. Тара дороже товара (Одежда не соответствует сути человека. Ещё могут говорить в таких случаях — верх прикладу не стоит и ограда выше колокольни.
116. До нитки обносился
117. Живой нитки нет (интересно, чем живая от неживой отличается- прим. редакции)
118. Одежда — как решето худое
119. Кафтан-то почти новый, да дырки старые
120. Одни заплатки, хозяина не видать
121. Осталось выкрасить да выбросить
122. Пора с плеч да в печь (одежду сжигали! Не выбрасывали?- прим. редакции)
123. Куль да рогожа — вот и вся одёжа
124. А рогожа чем не одёжа, да ещё есть куль праздничный
125. Но и в таких условиях бедный весельчак не перестает шутить:
126. Кафтан-то старый, зато заплатки новые.
127. Шуба нова, да в подоле дыра.
128. Мыши изгрызут одежду — к смерти
129. Кто в камке, кто в парче, а мы в холсту — по тому ж мосту (камка — шелковая китайская ткань с разводами- прим. редакции)
130. Богатый бережет рожу, а бедный – одежу.
131. Богатый носит что хочет, а убогий что может.
132. Большое платье в большое место несет.
133. Была одежда хорошая, да по будням изношена.
134. В брюхе солома, а шапка с золотом.
135. В наряде хорош, а без него на пень похож.
136. В чужом платье не накрасоваться.
137. Видит и кривой на ком кафтан плохой.
138. Видно неряху по грязной рубахе.
139. Видом пышный, а нутром никудышный.
140. Всей одежи две рогожи, да куль праздничный.
141. Встречают гостя по платью, а провожают по уму.
142. Голова завита, да не делом занята
143. Голосиста пташка, да грязна рубашка
144. Два сапога – пара
145. Друзья лучше старые, а одежда новая.
146. Жена – не рукавица: с руки не стряхнешь, за пояс не заткнешь.
147. Жена – не сапог, с ноги не скинешь.
148. За малым дело: все пуговки есть, только штанов нет.
149. И красно, и цветасто, да линюче.
150. Или я виновата, что рубаха дыровата?
151. Каков человек, такова и одежда.
152. Какова пряха, такова на ней рубаха.
153. Кошка в рукавицах мышей не ловит.
154. Разрядился, как пугало огородное.
155. С миру по нитке – нищему рубаха.
156. Сапог не ломает, чулок не марает (щеголь- прим. редакции).
157. Сапоги алмазные, а дыры сквозные.
158. Сапоги есть просят.
159. Сапоги смазные, а дыры сквозные.
160. Сапожки с подскрипом, а каша без масла.
161. Сверху шик, а внутри пшик.
162. Своя рубашка ближе к телу.
163. Слуги в шелках, бояре в долгах.
164. мур кафтан, да душа бела.
165. Цветастое платье на плечи, а добрая мысль к сердцу.
166. Чистым бельем грязной души не прикроешь.
167. Шапочка с ушами, молодчик с кудрями.
168. Шей шубу теплее, а жену выбирай добрее.
169. Шуба енотова, а душа промотана.
170. Шуба лежит, а сам дрожит.
171. Шуба не ради красы, а ради тепла.
172. Шубу одеть – в лес не пойти.
173. Щеголь – хвост веретеном.

Ссылка на основную публикацию
×
×
Adblock
detector