Пословицы и поговорки цыганские

— одна из народностей современной Европы. Цыгане живут во многих странах Европы, а также в Северной Африке, Северной и Южной Америке, Австралии и в России. По своему происхождению цыгане — выходцы из Северной Индии. Цыганский язык относится к индоарийской группе индоевропейской семьи языков, распадающейся на ряд диалектов.

Цыганские пословицы и поговорки

Антона хоть убей, он не станет хитрей
Баян со скрипкой в спор не вступает
Баян хоть в таборе, хоть в колхозе пригодится
Беги, конёк, по кривой тропинке, да смотри ног не поломай
Беда недорого стоит (те ее легко получить)
Беду отряхнула и пошла плясать
Без телеги конь побежит, телега без коня ни с места
Без хитрости умное дело не сделать
Блоху не поджаришь, гостям не подашь
Бог голову из беды не вынесет, только конь вынесет
Бог ум дал, чёрт – хитрость
Босой убежал, в сапогах попался
Был конь белый, за ночь почернел
Был конь как огонь, стал — как железо
Был конь сивый, стал вороным
Были бы деньги, а кони найдутся
Были бы кони, остальное наживём
Быстролётным гостям всякий рад
В бубен ударяй, да его не сломай
В горле у цыгана соловей гнездо свил
В какую страну ни пришёл, везде свою семью нашёл
В людях гуляка, в шатре собака
В печь пирог сажали, да не нам его есть
В сапогах без каблуков пляска плохая
В седле усидел, а головы лишился
Верь в конские ноги больше, чем богу
Вина не пил, а усы замочил
Вина не пили, а песни поют
Вино пил, а усы не замочил
Возьми конской пены и ей помойся
Волк гнался, а конь не попался
Волчице и то детёныша жаль
Воробей от воробья отличается, не только конь от коня
Вороной конь удачливый, красная кобыла самая счастливая
Все люди хитрятся, чтобы побольше ухватить
Все умрём, под землю уйдём, только песня да гитара останутся
Встречали с приветом, провожали с кнутом
Вся семья песни запела (все очень захотели есть)
Всякому зверю не верь, только коню верь
Выгонять надо скуку смехом, тоску – пляской
Выросли у курицы когти коршуна, когда детей защищала
Где конь ногу сломит, там шее не миновать
Где пьётся, там и поётся
Гитара — родная сестра, баян — двоюродный брат
Гитара без струн никому не нужна
Гитара ещё со скрипкой поспорит, а уж бубен не может в спор вступать
Глядишь, как пляшет, — сердце кипит
Гнилой зуб раскачай да вырви, сердце из груди не вырвешь
Говорят, от судьбы не уйдёшь, а на коне можно ускакать
Горе песней вылетит — легче станет
Господа за песни и пляску деньги дают, за слёзы денег не дают
Господам сплясала, давайте раскошеливайтесь
Гостей угостили, самим не осталось
Гостить гости, да не загащивайся
Гость нежеланный и праздник испортит
Гостю незваному что дай, то и ладно
Даже отцу дети не нужны, а для матери дети дороже золота
Дал бог Ромке хитрость вместо ума — он весь свет перехитрил
Дал бог цыгану коня, и стал он о шести ногах
Дарёное не хают
Где полиграфия дешевле — листовки.

Цыганские пословицы и поговорки

Цыган песни поёт, а в животе урчит

Цыган пока не умрёт, пляшет и песни поёт

Цыган свистнул — конь прибежал

Цыган скорей сам обманет, чем его обманут

Цыган хитёр — ни на этом, ни на том свете чёрт его не возьмёт

Цыган хитростью жить ухитряется

Цыгана с конём нельзя разлучить

Цыгана с конём разлучит могила

Цыгане работают, а плясать не разучились

Цыгане сильны своей головой да конскими ногами

Цыганка цыгана хитрей

Цыганская пляска от огня загорелась

Цыганский закон неписаный, да самый лучший

Цыганский конь и кормит, и возит

Цыганский костёр всем светит

Чаем напоили, да холодным

Часы не быстро, а верно идут, а конь всего вернее

Человек в беду введёт, а конь выведет

Чем веселей живётся, тем больше поётся

Чем горче живётся, тем душевней поётся

Чем зря реветь, лучше песню спеть

Через коня пропал молодец

Через свою хитрость ты не вырос!

Чёрный жеребец удачный для обмена, красная кобыла счастливей всех

Чёрный конь — цыгану удача, сивый конь — для обмана, белый конь

Чёрт не деньгами, а хитростью берёт

Чёрт хитрый, а цыган ещё хитрее

Что много ел, что мало ел — все равно ел

Что на лошадь наложат, то и везёт

Что нам до бога, до чёрта, лучше споём и спляшем

Что сказал Гоша, говорит и Моша

Что ты за цыган, если коня не имеешь?

Что у наших цыган, что у чужих — кровь одного цвета

Чтобы горе рассеять, надо в гостях поплясать

Чужая лошадь оставит тебя в грязи

Чужой спину повернёт, родная мать к груди прижмёт

Чужую хитрость сразу не распознаешь

Шалый конь как в руках огонь

Эта кобылка три воза свезёт

Этому коню только крыльев недостаёт

Этот конь такой, что телегу с места не сдвинет

Эх и кони, кони, да нам на них не ездить

Эх, коли денег нет, приходится хитриться, как бы не умереть

Я любил своего коня больше сына родного, да он меня до беды довёз

Я не в бога, а в конские ноги верю

Я тебе, бог, вместо свечки дубину поставлю, за то что отнял последнего сына

Цыганские пословицы и поговорки, пословичные выражения, народные изречения

Цыгане — собирательное название около 70 этнических групп, объединённых общностью происхождения (цыгане — выходцы из Индии). В настоящее время цыгане проживают во многих странах Европы, Азии, Северной и Южной Америки, Африки. В России проживает примерно около 250 тыс. цыган (предки российских цыган переселились в Россию в основном из Польши в 17-18 веках). Цыганский язык состоит из множества различных наречий и диалектов, принадлежит к группе индоевропейских языков.

Наиболее полную коллекцию образцов цыганского фольклора собрала Инга Михайловна Андроникова (родилась в 1937 году в Ленинграде). Архив Андрониковой хранится в настоящее время в Российском институте истории искусств в городе Санкт-Петербург. В сборнике содержится около 13000 единиц изречений «русских» цыган. Коллекция цыганских пословиц и поговорок, собранная за несколько десятилетий И.М. Андрониковой, поистине грандиозна.

О бман наполняет карман.

Цыган не окривеет, посмотрев, как другие живут.

Бог ночь и день перепутал. (о солнечном затмении)

Как ни называйся, а оставайся человеком.

Не ищи подкову, — ищи клад.

Гром гремит — чёрт на небо полез, а Бог ругается.

Стукни ведьму по горбу — золото посыплется.

Заклятье должно быть кровью рода скреплено.

Сколько цыган, — столько обычаев.

Оговорки да недоговорки — хитрого ум.

Камень крепок, а сердце цыгана крепче.

Гром гремит, — Бог на чёрте верхом едет.

Простым прикинулся, а хитрее нет.

Совесть можно потерять, но нельзя купить.

У кого кровь холодная, — тот не цыган.

Совесть не продаётся и взаймы не даётся.

Бог на костёр плюнул. (пошёл дождь)

У всех одна жила, а у цыгана — две.

Плохо тому Богу молиться, который не помилует.

У совести не два, а три глаза.

Цыганские законы в умах записаны.

Хитрый чужими руками умеет бить.

От меня немного, от Бога больше.

У цыган сто языков, а корень один.

Обычаи не исполняешь — из табора прочь.

У кого родни много, тот часто в гости ездит.

Собакам закон не писан. (говорят так тому, кого хотят оскорбить)

Почитай свой цыганский закон, как своих родителей.

У хитрого человека глаза с прищуром.

Где папоротник расцветёт, там человек клад найдёт.

Встретил цыган живого змея — ему удача и богатство.

Колесница Господня повернулась — полночь наступила.

У чужого костра похлёбка вкуснее бывает.

Паршивую собаку — вон из табора.

Чтобы горе рассеять, — надо в гостях поплясать.

Суд цыганский — самый скорый и справедливый.

Где жаба тихо проползёт, там цыган клад найдёт.

У вашего табора цыганские законы чёрт сожрал.

Она хоть из-под змеиной норки, да деньги добудет.

Троих грамотных один неграмотный цыган проведёт.

Не упрекай гром, что он гремит, — не то живому не быть.

Снег — супротивник Бога, да Бог ничего не поделает.

Тот не цыган, для кого цыганский суд ничего не значит.

Сначала ты меня угости, а я тебя — когда-нибудь потом.

Хитрый своего не потеряет, а ещё и чужое к рукам приберёт.

У кукушки нет гнезда, у выгнанной дочки нет шатра.

Не ругай соседа, что в гости не зовёт, — позови сам сначала.

Подула ведьма — поднялась буря; подула дура — листка не сдула.

Размочи корку, если зубов нет. (т.е. хитрость поможет)

У каждого царя свой закон, а у цыгана неписаный, да свой.

Лаврин незрячий, где лежит — чует. (старинная, об очень хитрых людях)

Бог на том свете судить всех будет, а на этом — цыганским судом мы сами рассудим.

Пословицы и поговорки о Хитрости

Содержание страницы: цыганские пословицы и поговорки.

Пословицы и поговорки о цыганах

Тематика сборника — пословицы и поговорки о цыганах:

• Дает Бог и цыгану.
• Цыган даром мимо не пройдет.
• Цыган песни поёт, а в животе урчит.
• Цыган ищет того, как бы обмануть кого.
• Цыган с цыганами, не цыган с не цыганами.
• Цыган сам себе хозяин.
• Дуй не дуй, а и тебе придет карачун (сказал цыган, оттирая нос и уши).

• Цыган хитростью жить ухитряется.
• Цыган, пока не умрёт- пляшет и поёт.
• Цыган свистнул — конь прибежал.
• Цыганам и солнце сильнее светит.
• Цыгане сильны своей головой, да конскими ногами
• Цыганская пляска от огня загорелась.
• Цыган коня не проморгает.
• Цыганская правда хуже православной кривды.
• Кому что по душе, а цыгану — яичница.
• Медведь пляшет, а цыган (или: а поводырь) деньги берет.
• Птице небо, рыбе вода, коню дорога, цыгану удача.
• Торгуется, как жид, как цыган.
• У кого кровь холодная, тот не цыган.
• У кого одна жила, у цыгана две.
• У цыган языков сто, а корень один.
• У цыгана везде родны.
• Было у цыгана две ноги, Бог ему четыре додал.
• Верней жены нет, чем цыганка.
• Душа христианская, да совесть-то цыганская.
• Женился цыган на соколихе — сам соколом стал.
• Золотой месяц — цыганское солнце в дороге.
• Камень крепок, а цыганское сердце крепче.
• Кобыла вся (сказал жид, сидя на бедрах за цыганом, который помаленьку его спихивал).

Пословицы и поговорки о цыганах, в Европе данный народ является одним из самых многочисленных.

Цыганские пословицы и поговорки

Цыганские пословицы и поговорки

Антона хоть убей, он не станет хитрей.

Баба бранится — что собака лает.

Баян со скрипкой в спор не вступает.

Баян хоть в таборе, хоть в колхозе пригодится.

Беги, конёк, по кривой тропинке, да смотри ног не поломай.

Бедный — считай, что вор.

Бешеная собака долго не живёт.

Бог ум дал, чёрт – хитрость.

Бог цыган любит.

Бойся не падучей звезды, а злой жены.

Будет и в нашем шатре праздник.

Был бы мёд сладким, если бы пчёлы не кусались.

Были бы серьги, а уши найдутся.

Было у цыгана две ноги, Бог ему четыре додал.

В дырявую бочку воды не нальёшь.

В какую страну ни пришёл, везде свою семью нашёл.

В чужом таборе все невесты хороши.

Верней дорожки, чем язык, нету.

Верней жены нет, чем цыганка.

Волк хоть обожрётся, а волком останется.

Все дни жизни счастливыми не бывают.

Высоко птичка летает, а до солнца не долететь.

Глаза выше лба не ходят.

Голод страшнее Бога.

Гром погремит — солнце выглянет.

Девушка — розочка, женщина — ромашка.

Длинна у козы борода, да она не козёл.

Дым без огня не живёт.

Дымок к костру приведёт.

Если голубку рассердить, даже она клюнет.

Если семья дружит, ни о чём не тужит.

Жадному золото снится, голодному — хлеб.

Жена красивая всегда спесивая.

Женился дурак на умной — сам поумнел.

Женился цыган на соколихе — сам соколом стал.

Женишься — несчастье узнаешь, не женишься — век несчастлив будешь.

За старика девушку отдать — беду начать.

Золото с медью рядом не лежит.

Золотой месяц — цыганское солнце в дороге.

Из волка кобылу не сделаешь.

Из лоскутков можно сшить одеяло.

Иная жена лучше вина.

К чужому уму своего добавь.

Как ни называйся, человеком оставайся.

Камень крепок, а цыганское сердце крепче.

Капризной невесте чёрт жених.

Кто мне не верит, того обману; кто мне верит, последним угощу.

Кукушачье яйцо за куриное не выдать.

Лад в семье дороже денег.

Лев молчит, собака лает.

Любимая жена никогда не стареет.

Любимая жена хороша и старая.

Любимой жене до могилы верным будешь.

Много воды в море, да она солёная.

Может, слепому солнце не светит, зато спину греет.

Молодая жена — старому мужу враг.

Муж с женой только до ночи ссорятся.

На дуре женился — дураком стал.

На зависть платок не купишь.

На чужую красавицу посмотреть, со своей женой жизнь прожить.

Над землёй есть хозяева, над солнцем нет хозяина.

Не лей воды в песок.

Не нужен гребень, когда волос нет.

Не плюй в щи, если мяса нет, Бога прогневишь.

Не поевши горького, не поешь сладкого.

Не торопись, девушка, надевать платок: пойдут дети, пойдут заботы.

Нет коня с шестью ногами.

Обещал малину, накормил рябиной.

Обмани судьбу, тогда повезёт.

Плохая жена как осень, плаксива, как зима, сердита.

Плохая рубаха на тряпки сгодится.

Под каждой бровью свой глаз.

Пошёл по грибы — нашёл ягодку.

Птице небо, рыбе вода, коню дорога, цыгану удача.

Ростом невеличка, да умом с лошадь.

Рюмку предложили, стакан выпила.

Свинье дали картошки, она просит апельсинов.

Сегодня счастья нет, завтра найдётся.

Сладкое яблочко, да не по зубам.

Слепого про солнце не спрашивай.

Слово в лад — из ума клад.

Сначала умом прожуй, потом слово выпусти.

Со злой женой живёшь — сам обозлишься.

Собаке кости, хозяину мясо.

Солнце дороже рая.

Старый муж ревнивый, молодой — любливый.

Старый на молодой женился — в оба теперь гляди.

Судьба судьбой, а воля волей.

Сумел звёздочку достать, сумей и удержать.

То не кнут, над которым баба хозяйка.

Тупой иглой прореху не зашить.

У девушки честь, у женщины верность.

У жениха на языке хорошие слова, у мужа — плохие.

У занудливой жены муж высох.

У кого кровь холодная, тот не цыган.

У кого одна жила, у цыгана две.

У кого речь красна, у того ум хороший.

У норовистой кобылы брюхо пустое.

У сытого за голодного живот не болит.

У цыгана везде родны.

У цыган языков сто, а корень один.

Умный сквозь туман видит.

Унылых Бог не любит.

Хорош голос у петушка, да у соловья лучше.

Хороша Маша русская, да лучше Маша цыганская.

Хорошего человека бей — не убьёшь.

Хороший муж дороже отца с матерью.

Хорошо в песне поётся, кабы так делалось.

Хоть в ад, лишь бы вместе.

Хочешь жить — не слушай, что птицы поют.

Цари сильны, но солнце им рукой не заслонить.

Цыган коня не проморгает.

Цыган с цыганами, нецыган с нецыганами.

Цыган сам себе хозяин.

Цыганам и солнце сильнее светит.

Цыганский костёр всем светит.

Честь девушки дороже денег.

Честь дороже серёг и колец.

Чёрт по ребру ударил — жене изменил.

Что в реку бросил, того не достанешь.

Что у наших цыган, что у чужих — кровь одного цвета.

Что у цыгана-серба хорошие слова, то у русских цыган срамные слова.